Fa uns quants dies vaig posar aquest article però ningú m'ha contestat i m'agradaria que l'anònim que em va dir aquestes paraules, m'ajudés!!!!!!!!!!!! o si alguna persona que llegeix aquest bloc, sap alguna coseta d'aquestes paraules també pot col.laborar!!!!!!!!!!!!!!
Aquests dies m'han deixat comentaris, varis anònims per afegir paraules al diccionari flixanco!! avui les anava a posar però m'he trobat que algunes d'elles estant incomplertes, altres ja estaven i altres son correctes en català.
Quan envieu paraules antigues flixanques, estaria bé posar significat o alguna mena d'explicació.
Vaig a posar la llista per veure si em podeu ajudar a l'apartat que estant incomplertes:
Quan envieu paraules antigues flixanques, estaria bé posar significat o alguna mena d'explicació.
Vaig a posar la llista per veure si em podeu ajudar a l'apartat que estant incomplertes:
* PARAULES FLIXANQUES QUE AVUI AFEGIRÉ:
- ASGORFA
- AMARGA(gelada)
- ANSOPEGAR (paraula correta és ensopegar)
- ANSUPIT (paraula correcta ensopit)
- ASVENTAT (paraula correcta esventat)
- AULIVER (paraula correcta oliver)
- CONSUETA O CONSUET
- SARGANTALLA (paraula correcta és sargantana)
- JARDAR (anar a passar el dia al camp "dijous jarder")
- LLORT / LLORD (una persona fea)
- LLUMERA (viga de càrrega)
- MOCOS (MOCS; segons el diccionari "líquid espés i enganxós de color clar que surt al nas")
- SANTETS(cromos)
- PUNTONA
- RIEGOS (fecsa)
- SIRIMENYA (pera petitona)
- VENTALLOT/ VENTELLOT (donar un clatellot)
- VOLEO, anar de
PARAULES QUE NO AFEGIRÉ PERQUÈ JA ESTAVEN:
- MARXACOLI (murcielago en castella) està al diccionari com a Marxicolí
- PITO (sirena)
PARAULES FLIXANQUES QUE SON CORRECTES EN CATALÀ (aquestes no les afegiré)
- BADOC
- BROMA (boira)
- BARCADA
PARAULES QUE NECESSITO AJUDA!! PER POSAR-HO BÉ NECESSITARIA MÉS INFORMACIÓ SOBRE LA PARAULA CORRECTA O EXPRESSIÓ QUE S'UTILIZA AQUESTA PARAULA:
- ANTIMA
- BAXILLER
- BARRALLUGA
- BOSSAR
- CATLLA
- DACTERA
- ENSA
- PRISCA
- TARTANYA
- XIXON I FARAXON
GRÀCIESSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS PER COL.LABORAR
AL DICCIONARI FLIXANCO!!
AL DICCIONARI FLIXANCO!!
2 comentaris:
Tot i que no soc Auctocton de Flix, tinc 50% de gens flixancos, i podria dir que soc quasi be un hibrid figot amb empelt de flixanco.
CREC QUE:
BAXILLER= TAFANER (XAFARDER)
TARTANYA= CUC DE TERRA
(LOMBRIZ EN CASTELLA)
XIXON I FARAXON= FRASE FETA A QUANT ES VOL DONAR A ENTENDRE QUE UNA COSA AFECTA A MOLTA GENT.
ESPERO QUE ET SERVEIXI.
FELIÇ ANY NOU
JORDI
A cavall entre Rba-roja i Flix
aisssssssssssss moltíssimes gràcies jordi per ajudar-me amb aquest diccionari!!! dic flixanco però també valdria pels figots i per les terres del voltant! jejejeje
els de flix ho acabem tot amb o i els de riba-roja amb e!!
també podria dir que sóc mig figota ja què el meu pare era d'allí i jo em vaig criar a figolandia!! jejeejej
bé, l'any vinent ja afegiré aquestes paraules!!
gra`ciessssssssss
Publica un comentari a l'entrada